Régurgitations, vomissements et changements dans les selles : comment noter ce que vous avez vu
Si vous souhaitez parler de régurgitations, de vomissements ou d’un changement dans les selles lors d’une consultation, une description directe est plus utile qu’un terme choisi après coup. Notez ce que vous avez vu, à quel moment et ce que vous avez observé d’autre à peu près au même moment.
Utilisez une seule page ou une seule note sur votre téléphone pour la journée. Indiquez une date et une heure pour chaque entrée. Si vous prenez des notes après coup, précisez que l’heure est approximative. Vos notes peuvent contenir des incertitudes, sans chercher à les gommer.
Ces notes ne servent pas à déterminer ce que signifie une observation. L’interprétation revient au pédiatre.
Commencez par l’heure et le contexte
Pour chaque entrée, indiquez l’heure et l’endroit où se trouvait votre bébé. Vous pouvez écrire « 14 h 15, tenu à la verticale après le biberon », « 16 h 40, sur la table à langer » ou « dans la nuit, remarqué lors du changement de couche vers 1 h ».
Ajoutez sur des lignes distinctes les observations proches dans le temps, en précisant leur heure. Un repas peut avoir ses propres heures de début et de fin. Le sommeil peut avoir sa propre ligne. Si vous avez entendu des pleurs, notez séparément leur son et leur durée. En gardant les détails sur des lignes distinctes, vous conservez l’ordre des événements sans transformer une note en un long récit.
Le NHS décrit la prise de notes sur les repas et les couches pour préparer un échange avec un professionnel de santé. Pour cela, une page organisée dans l’ordre chronologique suffit.
Décrivez ce que vous avez vu avec des mots courants
Pour ce qui est sorti de la bouche, notez où vous l’avez vu et l’aspect que cela avait à vos yeux. Utilisez des mots comme « sur le bavoir », « sur le haut », « au sol », « petite quantité », « tache plus grande que tout à l’heure », « fluide », « épais » ou « aspect caillé » uniquement s’ils correspondent à ce que vous avez vu. Si vous comparez la taille, nommez l’objet utilisé comme référence, par exemple une pièce de monnaie, le coin d’un gant de toilette ou la paume de la main.
Pour les selles, notez l’heure, la couleur, la texture et tout ce que vous avez remarqué sur la couche ou les vêtements. Vous pouvez utiliser des noms de couleurs, comme jaune, vert, marron, noir, rouge, ou un autre mot qui décrit ce que vous aviez devant vous. Pour la texture, écrivez molles, liquides, pâteuses, granuleuses, moulées, ou utilisez une autre description courante. Ne remplacez pas la description par une conclusion.
Si vous ne savez pas comment décrire une entrée, écrivez « difficile de décrire la couleur sous cet éclairage » ou « remarqué après le changement de vêtements ». Votre incertitude fait partie des observations consignées.
Restez fidèle à ce que vous savez pour les quantités et les nombres
Si vous avez mesuré une quantité, recopiez exactement la mesure et son unité. Si vous ne l’avez pas mesurée, utilisez une comparaison que vous pouvez expliquer ou n’indiquez pas de quantité. N’ajoutez pas de chiffre simplement parce qu’un espace vide vous semble incomplet.
Lorsque des événements se répètent, notez chacun avec son heure. Une ligne comme « trois changements de couche » ne permet pas de retrouver les horaires. Trois lignes courtes peuvent montrer quand vous avez remarqué chaque changement, sans vous demander de faire un calcul.
Dans vos notes, cela peut correspondre aux horaires du repas et aux détails que vous avez directement observés avant, pendant ou après celui-ci.
Identifiez clairement les photos si vous choisissez d’en prendre
Si vous choisissez d’apporter une photo, accompagnez-la d’une ligne écrite. Notez la date et l’heure, ce que montre la photo, ainsi que l’éclairage ou la surface si cela vous aide à vous souvenir de l’image. Par exemple : « Photo à 11 h 05, couche sur le matelas à langer, prise près de la fenêtre ».
Gardez la description écrite même si vous avez une photo. La note situe le fichier dans le déroulement de la journée et vous donne des mots à utiliser pendant la consultation. Ne modifiez pas la photo en y ajoutant des annotations qui en tirent une conclusion ; conservez-la comme une trace de ce que vous avez choisi de photographier, avec les informations qui permettent de l’identifier.
Relisez la page dans l’ordre avant de partir
Avant la consultation, relisez les entrées de la plus ancienne à la plus récente. Repérez les notes que vous souhaitez montrer, mais laissez les mots d’origine visibles. Apportez la page, les photos correspondantes s’il y en a, ainsi que les entrées de repas, de couche, de sommeil et de sons proches dans le temps.
Si un autre aidant a créé une entrée, ajoutez ses initiales ou son nom. Vous pourrez préciser quels détails vous avez observés vous-même et lesquels ont été notés par quelqu’un d’autre. Des notes claires permettent de voir qui a consigné quoi.
À apporter à la consultation
- Des entrées datées avec l’heure et le lieu de chaque observation.
- Des descriptions simples de la couleur, de la texture, de l’endroit et de toute quantité mesurée.
- Les informations permettant d’identifier les photos et les notes de repas, de couche, de sommeil ou de sons proches dans le temps.
Gardez la page centrée sur ce que vous avez observé. Le pédiatre pourra examiner la chronologie et discuter avec vous de son interprétation.