部落格

新生兒看兒科前,可以記錄哪些事

筆記夠簡單、容易持續記錄,看診前就更容易準備。目的不是做出完美的紀錄,而是帶著一連串清楚的觀察去看診:發生了什麼、你在什麼時候注意到,以及當時用了哪些話來描述。

先決定你想描述哪一段時間。可以是一天、幾天,或從上次看診到現在。每頁最上方都寫上日期。如果其他照顧者也要新增紀錄,請對方寫在同一頁,或用訊息傳送時間和細節,方便你之後抄下來。

NHS 鼓勵家長在餵奶和尿布資訊有助於溝通時,將這些資訊記下來。簡短的文字紀錄能讓看診時的討論有共同的起點,不必只靠任何一個人的記憶。

先寫時間

在每筆紀錄旁寫上時間。如果只記得大概時間,仍然有幫助。如果不確定,就寫「下午 3 點左右」,不要事後補上一個精確的時間。

整頁都以同一個時鐘為準。注意到變化時,就另起一行記錄,不必等到一天結束才試著用一句話總結。依照事情發生的順序排列紀錄,時間軸會更容易閱讀。

你也可以記下寫這筆紀錄時所在的地方:在家裡、車上、交接照顧的時候,或其他地方。描述要具體。筆記是記下你的觀察,不是解釋原因。

用平常的話記錄餵奶

每次餵奶時,如果你有看到開始和結束,就寫下這兩個時間。用家裡慣用的說法加上餵奶方式,例如親餵、擠出的母乳、配方奶,或其他熟悉的名稱。如果有測量奶量,就抄下奶瓶或容器上讀到的量。如果沒有測量,就把那個欄位留白。

你可以簡短補充餵奶時或餵奶後看到的情況。例如:「停了兩次」、「幾分鐘後轉過頭去」,或「奶從嘴裡流到圍兜上」。用文字描述你觀察到的情況,不要把這一行寫成結論。判讀應交給兒科醫師。

看診用的筆記可以很簡單,只要寫下時間和你親眼看到的細節。

尿布和睡眠分行記錄

記錄尿布時,寫下時間,以及這次更換尿布的情況。如果想補充顏色或質地,就用平常向其他照顧者說明筆記時會用的話。你也可以選擇另外帶照片去,但文字紀錄裡仍應寫明拍攝時間。

記錄睡眠時,寫下你最初注意到寶寶睡著的時間,以及下一次注意到寶寶醒著的時間。如果不清楚確切的開始或結束時間,就註明。「大約 10:30 時已經睡著」就是直接描述觀察到的情況。除非兒科醫師有請你計算,否則看診前不需要先算出總時數。

聲音和看得見的變化各自記錄

如果聽到哭泣,記下時間、你聽了多久,以及幾個描述聲音的詞:音調高或低、規律或不規律、大聲或小聲、停頓短或長。如果聲音有變,就寫下變了什麼。聲音的筆記要與餵奶、尿布和睡眠分行記錄,讓先後順序保持清楚。

對於看得見的情況,描述位置、顏色、和熟悉物品相比的大小,以及稍後再看時,樣子是否相同。寫下你看到的情況,不要替它命名。兒科醫師可以把這份紀錄作為討論時的參考。

讓筆記方便隨身帶去

用一本筆記本、手機裡的一則筆記,或一張列印的表格。選擇你忙碌時也真的會打開來用的方式。看診時,交出原始紀錄,或依時間順序讀出來。如果記錄了不只一天,就標出你最想討論的那一天。

看診時帶上這些紀錄

  • 註明日期,並寫有時間或大概時間的紀錄。
  • 依時間順序排列的餵奶、尿布、睡眠、聲音,以及目視觀察筆記。
  • 你注意到每個細節時,用平常的話寫下的描述。

這份紀錄不必在看診前就回答所有問題。它的用途是保留你觀察到的情況,讓兒科醫師可以和你一起檢視。