Esta página está disponible en varios idiomas. Si hay diferencias entre las versiones, prevalece la versión en inglés.

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 15 de octubre de 2026. Responsable del tratamiento de datos: TCQ AI, LLC, disponible en support@whybabywhy.app. Esta política describe todas las categorías de datos que manejan la app y el sitio web de Why Baby Why, adónde se envían y cómo eliminarlos.

Qué hace Why Baby Why

Un cuidador graba un episodio de llanto —solo audio o video con audio— y recibe una sugerencia generada por IA sobre la causa más probable del llanto, con las señales que la sustentan, pasos que puede probar y señales para buscar ayuda médica. Esta información se guarda en una cronología privada junto con las notas de rutina del propio cuidador. No es asesoramiento médico.

Cuentas

Why Baby Why crea una cuenta anónima en el primer uso: no se solicita correo electrónico, nombre ni contraseña. Si eliges Iniciar sesión con Apple, Apple comparte tu dirección de correo electrónico (o una dirección de retransmisión privada) con nosotros para vincular tu cuenta entre dispositivos. Las cuentas anónimas no tienen una dirección de correo electrónico real. Para grabar un llanto, necesitas haber iniciado sesión en una cuenta —una que hayas creado con una dirección de correo electrónico y una contraseña, que usamos para iniciar tu sesión, o una protegida con Iniciar sesión con Apple— y haber aceptado los Términos y el envío de grabaciones a Google Gemini desde esa cuenta. Los registros de sesión se almacenan sin tu dirección IP ni el agente de usuario de tu dispositivo: ambos se descartan deliberadamente al guardar los registros.

Información del niño

El perfil de un niño almacena un apodo y una referencia aproximada de edad, nunca una fecha de nacimiento. El apodo se cifra en reposo y el cifrado está vinculado a tu perfil y tu cuenta, por lo que un registro copiado de una cuenta no se puede descifrar desde otra. Los registros de rutinas (tomas, sueño, pañales, suplementos y medicamentos que registras, y otros eventos de cuidado relacionados) se sincronizan con nuestros servidores y se vinculan a tu cuenta.

Compartir con las personas que invitas

La función de compartir está desactivada hasta que la activas para un niño en particular. Para compartir, muestras un código de un solo uso que vence después de 24 horas; almacenamos solo su hash, nunca el código en sí, y el código viaja en la parte de un enlace que los navegadores nunca envían a un servidor. No se intercambian direcciones de correo electrónico ni números de teléfono, y las personas que comparten el perfil de un niño solo ven de las demás su rol y el nombre que la familia eligió mostrar, que se cifra en reposo al igual que el apodo del niño.

Todas las personas que invitas ven el registro completo de ese niño y quién añadió cada registro. Las personas invitadas como cuidadores también pueden añadir y modificar registros y grabar llantos con su propio consentimiento; las personas invitadas solo para ver no pueden hacer ninguna de estas acciones. Puedes cambiar el acceso de alguien o quitarlo en cualquier momento, y cualquier persona puede salir. Quitar a alguien o salir impide que ese teléfono siga mostrando el registro del niño y elimina la copia que tenía guardada.

Al eliminar tu cuenta, se elimina tu acceso a todos los niños a los que te invitaron. Si eres propietario del perfil de un niño y lo compartes, primero te preguntamos si quieres transferirlo a otro cuidador o eliminarlo para todos: nunca lo decidimos por ti.

Grabaciones de llanto y videos

Cuando grabas un episodio o eliges un video existente de tu fototeca, esa grabación se sube a nuestro almacenamiento y se envía a Google Gemini, que analiza su audio —y también su imagen, si es un video— conforme a las condiciones de tratamiento de datos de los servicios de pago de Google. Google puede conservar los datos de la API durante un período limitado para supervisar el uso indebido y la seguridad. Lo que enviamos junto con la grabación es deliberadamente mínimo: la edad del niño en días, un pequeño conjunto de valores de contexto seleccionados entre opciones predefinidas y resúmenes con opciones predefinidas de hasta cinco episodios recientes (edad, franja horaria y lo que el cuidador indicó que ayudó). Sin nombre, sin notas de texto libre y sin fecha de nacimiento.

Si tu teléfono usa un idioma distinto del inglés, el informe escrito se envía a Google Gemini una vez más, solo como texto, para traducirlo a ese idioma. La grabación no se vuelve a enviar.

Why Baby Why elimina su propia copia de la grabación después de procesarla y conserva la sugerencia escrita y los registros de procesamiento relacionados, no la grabación en sí. Las palabras que se escuchan en una grabación nunca se transcriben en la sugerencia ni se almacenan. No se sube ninguna grabación sin tu consentimiento, que se otorga una vez por cada niño que grabas, y el consentimiento se verifica en nuestros servidores —no solo en la app— cada vez que un archivo multimedia sale del dispositivo. Puedes retirarlo en Configuración en cualquier momento; al retirarlo, se detienen las nuevas subidas y se eliminan los archivos multimedia almacenados y los análisis pendientes.

Fotos

Tu fototeca se abre solo cuando tú lo eliges: para seleccionar un video para un episodio, adjuntar una nota con foto o video a tu registro de rutinas, establecer la foto de tu bebé o elegir una foto de una lata de fórmula. Las notas con fotos o videos y la foto de tu bebé permanecen en el dispositivo y nunca se suben.

La foto de la etiqueta de una lata de fórmula se lee en tu teléfono y se elimina de inmediato; nunca se sube. El número de un código de barras escaneado se guarda con ese registro de existencias, al igual que su marca y tamaño.

Compras

El estado de la suscripción proviene de Apple. Del registro firmado de Apple conservamos un pequeño conjunto de campos normalizados —si la suscripción está activa, cuándo vence, el tipo de período y los identificadores de transacción de Apple— para que tu acceso esté vinculado a tu cuenta y se respeten los reembolsos. Nunca vemos ni almacenamos tus datos de pago.

Quiénes tratan datos en nuestro nombre

Google (Gemini API: analiza el audio de una grabación y también la imagen cuando es un video), Cloudflare (alojamiento de la aplicación y almacenamiento de archivos multimedia) y Neon (alojamiento de la base de datos) tratan datos para que el servicio funcione. Apple procesa las compras y el inicio de sesión opcional. Sentry recibe un informe cuando la app se cierra inesperadamente o presenta un error, para que podamos corregirlo; esos informes no incluyen direcciones IP, datos de cuentas ni ninguna parte de una grabación. No vendemos datos, no usamos SDK de publicidad y la app no contiene SDK de análisis ni de atribución de terceros.

Tus derechos y controles

Desde Configuración puedes exportar tus datos (un archivo descargable con los registros de tu cuenta) y eliminar tu cuenta. La eliminación borra primero los archivos multimedia almacenados y luego todos los registros del servidor, y es inmediata y permanente. El propietario del perfil de un bebé que no se comparte con nadie más también puede eliminar solo ese perfil: desaparece de todos los teléfonos de inmediato, el propietario puede restaurarlo durante 30 días y, después, su registro y su historial de llanto se borran de nuestros servidores. Si tienes una suscripción activa, cancélala en la configuración de tu Apple ID: eliminar la cuenta no detiene los cobros de Apple. También puedes contactarnos en support@whybabywhy.app para cualquier solicitud relacionada con tus datos.

Sitio web

Este sitio web no utiliza cookies. Sus pocos scripts se ejecutan solo en tu navegador; no almacenan ni envían nada. Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, puede recopilar mediciones de rendimiento agregadas sin cookies.

Cambios

Si esta política cambia de una manera que afecte a las grabaciones o a la información del niño, la app volverá a pedir tu consentimiento antes de que salga cualquier otro archivo multimedia de tu dispositivo; esta renovación del consentimiento se exige mediante verificaciones de versión en nuestros servidores.